2 Kings 4:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No žena je zatrudnjela i rodila sina u isto vrijeme sljedeće godine, kao što joj je Elizej bio prorekao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I žena je začela i rodila sina, u ono doba, kako joj je Elizej rekao, dogodine.

Croatian Bible 1988

Ali je žena doista zatrudnjela i rodila je sina druge godine u ono doba, kako joj je rekao Elizej.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I doista zatrudnje žena, i rodi sina druge godine u to doba, kako joj je Elizej bio obećao.