2 Kings 4:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ona se popela i položila tijelo djeteta u krevet Božjeg čovjeka pa zatvorila vrata i izašla.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada je ona otišla gore i položila ga na postelju Božjega čovjeka. Zatim je zatvorila vrata za njim i otišla van.
Croatian Bible 1988
Ona tada ode gore i položi ga u postelju Božjega čovjeka. Izišla je zatim i zaključala vrata.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Onda ode ona gore, položi ga na postelju Božjega čovjeka, zaključa za njim i iziđe.