2 Kings 9:31 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čim je Jehu ušao na gradska vrata, ona je viknula: »Dolaziš li u miru Zimri, ubojico svoga gospodara?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dok je Jehu ulazio na gradska vrata, rekla je: “Je li Zimri imao mir, što je ubio svoga gospodara?”

Croatian Bible 1988

I kad je Jehu ulazio na vrata, ona reče: "Kako je, Zimri, ubojico svoga gospodara?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad je Jehu ulazio na vrata, ona povika: “Je li dobro prošao Zimri, ubojica svog gospodara?”