2 Peter 1:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Gospodin Isus Krist kazao mi je, doduše, da ću ubrzo napustiti tijelo.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Znam da ću uskoro morati napustiti ovo tijelo, kao što mi je to obznanio naš Gospodin Isus Krist,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

znajući da ću brzo odložiti svoj šator, kako mi je i Gospodin naš Isus Krist otkrio.

Croatian Bible 1988

svjestan da ću brzo napustiti svoj šator, kako mi i Gospodin naš Isus Krist očitova.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

znajući da će se doskora porušiti moj šator, kao što mi i pokaza naš Gospodin Isus Krist.