2 Peter 1:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali tko nema tih vrlina, slijep je, kratkovidan: zaboravio je da ga je Bog očistio od prijašnjih grijeha.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No onaj tko te vrline ne posjeduje, toliko je kratkovidan da ne vidi ništa. Zaboravio je da je opran od svojih prijašnjih grijeha.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali kome to nedostaje, slijep je, kratkovidan; zaboravio je da je očišćen od svojih prijašnjih grijeha.

Croatian Bible 1988

A tko toga nema, slijep je, kratkovidan; zaboravio je da je očišćen od svojih prijašnjih grijeha.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zaista, tko toga nema, slijep je i kratkovidan, zaboravio je očišćenje od svojih starih grijeha.