2 Peter 2:15 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zastranili su s pravoga puta te pošli putem Beorova sina Bileama kojemu je omiljelo primiti plaću za nepravednost.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zalutali su i sišli s pravoga puta. Krenuli su putem Balaama, Bosorovog sina, koji je prihvatio plaću za svoja zlodjela.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ostavili su pravi put i zastranili te slijedili put Bileama sina Bosorova koji je ljubio plaću za nepravednost,

Croatian Bible 1988

Zabludiše, napustivši ravan put, te pođoše putom Bosorova sina Bileama, koji prigrli plaću nepravednosti,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ostaviše pravi put, zalutaše i pođoše putem Bosorova sina Bileama koji je volio nepravednu plaću;