2 Peter 2:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Gradove Sodomu i Gomoru pretvorio je u pepeo osudivši ih za primjer budućim bezbožnicima.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bog je osudio gradove Sodomu i Gomoru na propast. Spalio ih je tako da su od njih ostali samo prah i pepeo te ih je postavio za primjer onima koji se protive Bogu — tako da vide što će im se dogoditi.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
i gradove Sodomu i Gomoru pretvorio u pepeo, osudio ih propašću i postavio je za primjer onima koji smjeraju živjeti bezbožno;
Croatian Bible 1988
ako gradove Sodomu i Gomoru u pepeo pretvori, osudi i za primjer budućim bezbožnicima postavi;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Gradove Sodomu i Gomoru osudio je na propast i spalio, i tako je postavio primjer budućim bezbožnicima.