2 Samuel 1:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je to čuo, David je, silno tužan, razderao svoju odjeću. Svi ljudi oko njega učinili su isto.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je David zgrabio svoju odjeću i razderao je, a isto tako i svi ljudi koji su bili s njim.

Croatian Bible 1988

Tada David zgrabi svoje haljine i razdrije ih, a tako i svi ljudi koji bijahu s njim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada David zgrabi svoje haljine i razdrije ih; isto tako učiniše svi ljudi koji su bili s njim.