2 Samuel 1:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Osvrnuo se i ugledao me. Pozvao me i spremno sam se odazvao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad je on pogledao iza sebe, ugledao je mene pa me je zazvao, a ja mu odgovorio: ‘Evo me!’

Croatian Bible 1988

Šaul, obazrevši se, ugleda mene pa me zovnu, a ja mu se odazvah: 'Evo me!'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad se on okrenuo i ugledao me, dozva me. Ja odgovorih: Evo me!