2 Samuel 12:25 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

te je preko proroka Natana poručio da ga treba nazvati imenom Jedidija jer je BOG tako htio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I poručio je to po ruci proroka Natana; a on mu je nadjenuo ime Jedidija, zbog GOSPODA.

Croatian Bible 1988

i objavi to po proroku Natanu. Ovaj ga nazva imenom Jedidja, po riječi Jahvinoj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i dade ga, preko proroka Natana, zbog Gospodina nazvati Jedidja.