2 Samuel 13:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

David je imao sina Abšaloma, a Abšalom je imao lijepu sestru Tamaru. Drugi Davidov sin, Amnon, zaljubio se u nju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se nakon toga, da je Davidov sin Abšalom imao je lijepu sestru kojoj je ime bilo Tamara te se u nju zaljubio Davidov sin Amnon.

Croatian Bible 1988

A potom se dogodi ovo: Davidov sin Abšalom imao je lijepu sestru po imenu Tamaru i u nju se zaljubio Davidov sin Amnon.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Potom se dogodi ovo: Abšalom, Davidov sin, imao je lijepu sestru po imenu Tamaru. Amnon, Davidov sin, je zamilova.