2 Samuel 13:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dvije godine kasnije Abšalom je nadgledao ljude koji su mu šišali ovce u Baal Hasoru blizu Efrajima. Pozvao je sve kraljeve sinove da mu se pridruže.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se nakon pune dvije godine da je Abšalom imao striženje ovaca u Baalhazoru što je pokraj Efrajima; i Abšalom je pozvao sve kraljeve sinove.

Croatian Bible 1988

A poslije dvije godine imao je Abšalom striženje ovaca u Baal Hasoru kod Efrajima; i Abšalom pozva svu kraljevu obitelj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Poslije dvije godine, kad je Abšalom imao striženje ovaca u Baal Hasoru, koji leži kod Efrajima, pozva Abšalom sve kraljeva sinove.