2 Samuel 13:33 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stoga, nemoj očajavati kao da su ti svi sinovi mrtvi jer je mrtav samo Amnon.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga neka sada moj gospodar kralj ne uzima to k srcu svome, misleći da su svi kraljevi sinovi poginuli. Jer je samo Amnon poginuo.”

Croatian Bible 1988

Zato neka sada moj gospodar i kralj ne misli u srcu da su svi kraljevi sinovi poginuli. Poginuo je samo Amnon,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Neka dakle moj gospodar i kralj ne uzima to k srcu i neka ne govori da su svi kraljevi sinovi mrtvi. Samo je Amnon poginuo.