2 Samuel 13:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

David je poslao poruku Tamari u palaču: »Tvoj je brat Amnon bolestan. Idi kod njega i spremi mu jelo.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je David poslao kući po Tamaru govoreći: “Idi sada u kuću svoga brata Amnona i priredi mu jelo!”

Croatian Bible 1988

Tada David poruči Tamari u palaču: "Idi u kuću svoga brata Amnona i priredi mu jelo!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

David posla k Tamari kući i poruči: “Dođi u stan svojega brata Amnona i zgotovi mu jelo!”