2 Samuel 14:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kralj je tada rekao Joabu: »Dobro, učinit ću to. Idi i vrati mladog Abšaloma.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je kralj rekao Joabu: “Gle sad, učinio sam sve to. Idi stoga, dovedi natrag mladića Abšaloma!”

Croatian Bible 1988

Tada se kralj okrenu Joabu i reče mu: "Dobro, učinit ću to. Idi i dovedi natrag mladića Abšaloma!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Potom reče kralj Joabu: “Pa eto, ispunjavam tvoju molbu. Idi i dovedi mladića, Abšaloma!”