2 Samuel 14:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada joj kralj reče: »Idi kući, a ja ću se pobrinuti da se riješi tvoj problem.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nato je kralj rekao ženi: “Idi svojoj kući i ja ću dati nalog u svezi tebe.”
Croatian Bible 1988
A kralj reče ženi: "Idi svojoj kući, ja ću odrediti što treba za te."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kralj reče: “Idi kući! Ja ću zapovjediti za te.”