2 Samuel 15:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kraj njega su prolazili svi njegovi službenici, Kerećani i Pelećani, kao i svih šest stotina Gaćana koji su s kraljem došli iz Gata.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sve sluge njegove prošle su pokraj njega; i svi Kerećani i svi Pelećani i svi Gitijci, šest stotina ljudi koji su pošli za njim iz Gata, prošli su pred kraljem.

Croatian Bible 1988

Svi njegovi dvorani stajahu uza nj. Tada svi Kerećani, svi Pelećani, Itaj i svi Gićani koji bijahu došli s njim iz Gata, šest stotina ljudi, prođoše pred kraljem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svi njegovi sluge prođoše pokraj njega. Svi Kerećani i Pelećani, svi Gićani, šest stotina ljudi, koji su bili pošli za njim iz Gata, prođoše pokraj njega.