2 Samuel 15:35 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sve što čuješ u kraljevoj palači prenosit ćeš svećenicima Sadoku i Abjataru.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neće li ondje s tobom biti svećenici Zadok i Abijatar? Stoga će biti tako, da ono što budeš čuo iz kraljevog dvora, trebaš to reći svećenicima Zadoku i Abijataru.

Croatian Bible 1988

S tobom će biti i svećenici Sadok i Ebjatar. Sve što čuješ iz palače, javi svećenicima Sadoku i Ebjataru.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I svećenici Sadok i Ebjatar bit će tamo s tobom. Sve što čuješ iz kraljeve palače, priopći svećenicima Sadoku i Ebjataru!