2 Samuel 15:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad god bi netko prišao da mu se pokloni, Abšalom bi ga zagrlio i poljubio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A bilo je to tako da kad bi mu se netko približio da mu se pokloni, on bi pružio ruku svoju i privukao ga k sebi te ga poljubio.

Croatian Bible 1988

A kad bi mu se tko približio da mu se pokloni, on bi pružio ruku, privukao ga k sebi i poljubio.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I kad bi mu tko pristupio da mu se pokloni, on bi pružio ruku te bi ga privukao k sebi i poljubio ga.