2 Samuel 16:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Možda će BOG vidjeti nepravdu koja mi se događa i uzvratiti mi dobrim za svaku njegovu kletvu.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Možda će biti da će GOSPOD pogledati na moju nevolju i da će mi GOSPOD uzvratiti dobrim za njegovo današnje proklinjanje.”

Croatian Bible 1988

Možda će Jahve pogledati na moju nevolju te mi vratiti dobro za njegovu današnju psovku."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Možda pogleda Gospodin na moju nevolju i da mi Gospodin sreću za psovku kojom sam danas udaren.”