2 Samuel 16:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kralj i svi ljudi koji su bili s njim stigli su iscrpljeni na rijeku Jordan. Tu su se odmorili i okrijepili.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kralj i sav narod koji je bio s njim, stigao je umoran te su se ondje okrijepili.

Croatian Bible 1988

Kralj i sav narod koji ga je pratio stigoše umorni i ondje odahnuše.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Napokon dođe kralj, sa svim narodom koji ga je pratio, do cilja umoran. Tamo se odmori.