2 Samuel 17:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Hušaj je rekao svećenicima Sadoku i Abjataru: »Ahitofel je Abšaloma i izraelske starješine savjetovao jedno, a ja drugo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je Hušaj rekao svećenicima Zadoku i Abijataru: “Tako i tako je Ahitofel savjetovao Abšaloma i starješine Izraelove, a ja sam savjetovao tako i tako.

Croatian Bible 1988

Potom Hušaj javi svećenicima Sadoku i Ebjataru: "Ahitofel je tako i tako savjetovao Abšaloma i starješine izraelske, a ja sam savjetovao tako i tako.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Hušaj dojavi svećenicima Sadoku i Ebjataru: “Tako i tako savjetova Ahitofel Abšalomu i Izrćlovim starješinama. A ja savjetovah tako i tako.