2 Samuel 18:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je Joab zatrubio u rog i vojska je obustavila daljnji progon Izraelaca.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Joab zatrubio u trubu pa se narod počeo vraćati iz potjere za Izraelom; jer je Joab zaustavio narod.

Croatian Bible 1988

Tada Joab zapovjedi da zatrube u rog, i vojska prestade progoniti Izraela jer je Joab zaustavio vojsku.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nato dade Joab zatrubiti u trubu, i ljudi prestadoše progoniti Izrćlce. Jer je Joab bio ljudima zapovjedio da stanu.