2 Samuel 2:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Abner je predložio Joabu: »Neka se momci koje odaberemo bore pred nama prsa o prsa.« »Neka se bore«, odgovorio je Joab.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Abner rekao Joabu: “Neka sada mladići ustanu i neka se poigraju pred nama!” A Joab je rekao: “Neka ustanu!”

Croatian Bible 1988

Tada Abner reče Joabu: "Neka ustanu mladići i neka se bore pred nama!" A Joab odgovori: "Neka ustanu!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada doviknu Abner Joabu: “Neka se momci poigraju boja pred nama!” Joab odgovori: “Neka se pokažu!”