2 Samuel 20:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jedan od Joabovih vojnika stao je pokraj Amasinog tijela i povikao: »Tko je god za Joaba i Davida, neka krene za Joabom!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A jedan je od Joabovih ljudi ostao uz njega i rekao: “Onaj kome je omilio Joab i onaj koji je za Davida, neka taj pođe za Joabom!”

Croatian Bible 1988

Jedan od Joabovih momaka osta na straži kod Amase i tu je vikao: "Kome je mio Joab i tko je za Davida neka slijedi Joaba!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jedan od Joabovih ljudi morao je ostati kod Amase i viknuti: “Tko je uz Joaba i tko je za Davida neka ide za Joabom!”