2 Samuel 20:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako je Amasa počeo okupljati Judejce, ali to je činio duže vremena nego što mu je odredio kralj.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako je Amasa otišao da sakupi ljude iz Jude, ali se zadržao duže od određenog vremena koje mu je on bio odredio.

Croatian Bible 1988

Amasa ode da sazove Judejce, ali se zadrža preko vremena koje mu bijaše odredio kralj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I Amasa ode sazvati Judejce. A kad izostane više od vremena što mu ga je bio odredio,