2 Samuel 22:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

David je ispjevao ovu pjesmu kad ga je BOG oslobodio Šaula i svih drugih neprijatelja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je David izgovorio GOSPODU riječi ove pjesme u dan u koji ga je GOSPOD izbavio iz ruku svih njegovih neprijatelja i iz ruke Šaulove.

Croatian Bible 1988

David upravi Jahvi riječi ove pjesme u dan kad ga je Jahve izbavio iz ruku svih njegovih neprijatelja i iz ruke Šaulove.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

David sastavi, u vrijeme kad ga je Gospodin bio izbavio iz ruku svih njegovih neprijatelja i iz Šaulove ruke, u slavu Gospodinu ovu pjesmu.