2 Samuel 22:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG je povikao, i silovito dahnuo, i otkrila su se morska dna, i pokazali temelji zemlje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I korita su se morska pojavila, i otkrili se temelji svijeta, od ukora GOSPODNJEGA, od bure daha iz nosnica njegovih.

Croatian Bible 1988

Morska dna se pokazaše, i temelji svijeta postaše goli od strašne prijetnje Jahvine, od olujna daha gnjeva njegova.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pokazaše se dubine morske, otkriše se temelji svijeta pred ljutnjom i gnjevom Božjim, pred dahtanjem njegove srdžbe.