2 Samuel 22:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Uz tvoju pomoć vojsku nadvladavam, sa svojim Bogom zidine neprijatelja osvajam.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer s tobom sam jurišao na četu neprijateljsku, s Bogom sam svojim preko zida preskakao.
Croatian Bible 1988
s tobom udaram na čete dušmanske, s Bogom svojim preskačem zidine.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Snagom tvojom razbijam neprijateljske čete, preko zidina skačem s Bogom svojim.