2 Samuel 22:43 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kršim ih dok ne postanu kao prašina na tlu, zdrobio sam ih i zgazio kao blato na putu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada sam ih smrvio kao prah zemaljski, zgazio sam ih kao blato na ulici, i raspršio sam ih.

Croatian Bible 1988

Smrvih ih kao prah na vjetru, zgazih ih ko blato na putu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kao prah zemaljski satro sam ih, stukao, zgazio ih kao blato na ulici.