2 Samuel 22:45 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Stranci dolaze i klanjaju se. Čim su čuli za mene, pokorili su mi se.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tuđinci će se meni pokoriti, čim čuju, bit će poslušni meni.
Croatian Bible 1988
Svaki moj šapat pokorno on sluša. Sinovi tuđinci meni laskaju,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
sinovi iz tuđe zemlje iskazuju mi štovanje, na riječ su mi poslušni.