2 Samuel 23:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bog je Izraelov progovorio, stijena je Izraelova rekla: ‘Tko ljudima upravlja pravedno, i tko je Bogu poslušan,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Bog Izraelov je rekao, Stijena mi je Izraelova progovorila: ‘Onaj koji vlada ljudima mora biti pravedan, vladati u strahu Božjem.

Croatian Bible 1988

Reče mi Jakovljev Bog, reče mi Izraelova hrid: Tko vlada ljudima pravedno, i tko vlada u strahu Božjemu,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Govorio je Bog Izrćlov, govorila je meni stijena Izrćlova: Tko pravedno vlada ljudima, koga u vladanju vodi strah Božji,