2 Samuel 23:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bezvrijedni zlikovci su poput trnja koje bode ako ga rukama dotičeš.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A sinovi Belijalovi bit će svi kao trnje odbačeni, zato što se ne mogu hvatati rukama.

Croatian Bible 1988

Belijalovi ljudi svi su kao trnje u pustinji, jer ih nitko ne hvata rukom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kao iščupano trnje svi su zlikovci: nitko ih se zato ne dotiče.