2 Samuel 3:33 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kralj je tužno pjevao: »Abnere, zašto te snašla smrt kao da si bezvrijedni lopov?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je kralj zatužio za Abnerom i rekao: “Zar je Abner umro kao što luda umire?

Croatian Bible 1988

Tada kralj ispjeva ovu tužaljku za Abnerom: "Zar morade umrijeti Abner kako umire luda?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kralj ispjeva pjesmu tužaljku za Abnerom i započe: “Kako umire bezumnik, tako je morao umrijeti Abner: