2 Samuel 3:36 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi su vidjeli što se dogodilo i odobravali mu. Ljudi su odobravali sve što je David činio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sav je narod to primijetio, i to im se svidjelo, kao i sve drugo što je kralj činio sviđalo se svemu narodu.

Croatian Bible 1988

Sav je narod to čuo, i bilo mu je po volji, kao što je narod i sve drugo odobravao što god je kralj činio.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A sav je narod to čuo i po volji mu je bilo, kao i sve što je kralj činio, sve je bilo po volji svemu narodu.