2 Samuel 5:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Filistejci su ondje ostavili kipove svojih bogova, a Davidovi su ih ljudi pokupili i odnijeli.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I oni su ondje ostavili svoje kipove; a David i njegovi ljudi su ih spalili.
Croatian Bible 1988
Ostavili su ondje svoje bogove; a David i njegovi ljudi odnesoše ih.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Idolske likove, što ih ondje ostaviše, odnesoše David i njegovi ljudi.