2 Samuel 6:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
David je ponovo okupio najbolje ratnike u Izraelu, trideset tisuća muškaraca.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ponovo je David skupio sve izabranike Izraelove, trideset tisuća ljudi.
Croatian Bible 1988
Jednoga dana David opet skupi svu izabranu momčad u Izraelu, trideset tisuća ljudi.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jednoga dana skupi David opet izabrane u Izrćlu, trideset tisuća ljudi.