2 Samuel 6:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Na sebi je imao samo svećeničku lanenu odjeću i plesao je pred BOGOM.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I David je iz sve snage svoje plesao pred GOSPODOM, a David je bio opasan lanenim efodom.
Croatian Bible 1988
David je igrao iz sve snage pred Jahvom, a bio je ogrnut samo lanenim oplećkom.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Sam je David pun revnosti plesao pred Gospodinom. Pritom je David bio ogrnut samo lanenim oplećkom.