2 Samuel 6:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nakon što je završio s prinošenjem žrtava, blagoslovio je narod u ime BOGA Svevladara.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I čim je David završio s prinošenjem žrtava paljenica i žrtava pomirnica blagoslovio je narod u ime GOSPODA nad vojskama.

Croatian Bible 1988

Pošto je prinio paljenice i pričesnice, David blagoslovi narod imenom Jahve Sebaota.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad prinese David žrtve paljenice i žrtve pričesnice, blagoslovi narod u ime Gospodina nad vojskama.