2 Samuel 6:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ahjo je hodao ispred kola.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim su ga iznijeli iz kuće Abinadabove koja je bila u Gibei, u pratnji s Kovčegom Božjim, a Ahjo je išao ispred Kovčega.

Croatian Bible 1988

Uza je stupao kraj Kovčega Božjeg, a Ahjo išao pred njim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako odvezoše kovčeg Božji iz Abinadabove kuće, koja je bila na brdu. Ahjo je išao pred kovčegom.