2 Samuel 7:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Učinio si veličanstvena djela jer si tako obećao i jer si tako htio. Odlučio si sve to pokazati svome slugi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer radi riječi svoje i po svome vlastitom srcu učinio si sva ova velika djela, pošto si ih obznanio svome slugi.

Croatian Bible 1988

Radi svoje riječi i po svome srcu učinio si sve ovo veliko djelo, obznanivši ove veličajnosti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Radi svoje riječi i po svom srcu učinio si sve to veliko i svojemu sluzi dao objavu.