2 Samuel 8:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iz Hadadezerovih gradova Tebaha i Berotaja uzeo je mnogo bronce.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A iz Betaha i iz Berotaja, gradova Hadadezerovih, kralj David je uzeo neizmjerno puno mjedi.

Croatian Bible 1988

Iz Tebaha i iz Berotaja, Hadadezerovih gradova, donese kralj David silni tuč.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U Tebahu i Berotaju, Hadadezerovim gradovima, zaplijeni kralj David veoma mnogo mjedi.