2 Thessalonians 1:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

a vama progonjenima, kao i nama, dati spokoj kad se s neba objavi Gospodin Isus. On će doći s moćnim anđelima

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

a vama će dati odmor, kao i nama. Bit će to kad se Gospodin Isus pojavi s Neba sa svojim moćnim anđelima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

a vama, koji se mučite, spokojstvom zajedno s nama, kad se Gospodin Isus objavi s neba sa svojim silnim anđelima

Croatian Bible 1988

a vama, mučenima, zajedno s nama spokojem uzvrati kad se Gospodin Isus objavi s nama, zajedno s anđelima svoje moći,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

a vama koje muče uzvrati pokoj s nama, kad se objavi Gospodin Isus s neba s anđelima svoje sile, u plamenom ognju.