2 Thessalonians 1:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Bit će kažnjeni vječnom propašću, zauvijek odvojeni od Gospodnjega lica i od njegove silne slave

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oni će platiti kaznu vječne propasti — bit će isključeni iz Gospodinove prisutnosti i njegove slavne moći

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Oni će biti kažnjeni vječnom propašću dalje od lica Gospodnjega i od slave njegove moći,

Croatian Bible 1988

Oni će biti kažnjeni vječnom propašću, daleko od lica Gospodnjega i od slave njegova veličanstva,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni će trpjeti kaznu, vječnu propast, odbačeni od Gospodnjega lica i od moćne slave,