2 Thessalonians 2:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pokvareno će zavarati sve one koji idu u propast jer su odbili vjerovati u istinu da se spase.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Koristit će se svim vrstama zla i prijevare, zavodeći one koji su na putu propasti jer nisu željeli pristati uz istinu koja ih je mogla spasiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i sa svakim nepravednim zavaravanjem, u onima koji propadaju zato što nisu prihvatili ljubav prema istini da bi mogli biti spašeni.

Croatian Bible 1988

i sa svim nepravednim zavaravanjem onih koji propadaju poradi toga što ne prihvatiše ljubavi prema istini da bi se spasili.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i sa svakim nepravednim zavaravanjem onih koji propadaju, jer ne primiše ljubavi istinite da bi se spasili.