2 Thessalonians 2:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Neka naš Gospodin Isus Krist i naš Bog Otac, koji nas je ljubio i koji nam je po svojoj milosti dao vječnu utjehu i dobru nadu,
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Sada neka sâm naš Gospodin Isus Krist i Bog, naš Otac, koji je pokazao svoju ljubav prema nama i u svojoj nam milosti dao vječnu utjehu i dobru nadu,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A sâm Gospodin naš, Isus Krist, i Bog to jest Otac naš, koji nas je ljubio i po milosti nam dao vječnu utjehu i dobru nadu,
Croatian Bible 1988
A sam Gospodin naš Isus Krist i Bog, Otac naš, koji nas uzljubi i koji nam po milosti dade trajno ohrabrenje i dobru nadu,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A sam Gospodin naš Krist Isus i naš Bog Otac, koji nas uzljubi i dade nam vječnu utjehu i dobru nadu u milosti,