2 Thessalonians 3:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dok smo bili među vama, zapovjedili smo: “Tko neće raditi, neka i ne jede!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dakle, kad smo bili s vama, dali smo vam ovu zapovijed: »Tko ne želi raditi, ne treba ni jesti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer i dok smo bili kod vas, ovo smo vam zapovijedali: Ako tko neće raditi, neka i ne jede!

Croatian Bible 1988

Doista, dok bijasmo u vas, ovo vam zapovijedasmo: Tko neće da radi, neka i ne jede!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zaista, kad smo bili kod vas, ovo smo vam zapovijedali: Ako tko ne će raditi, neka ni ne jede!