2 Thessalonians 3:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Takvima zapovijedamo u ime Gospodina Isusa Krista, štoviše zaklinjemo ih da s mirom rade i da jedu vlastiti kruh.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Takve opominjemo i potičemo u Gospodinu Isusu Kristu da se smire i rade kako bi se sami prehranili.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A takvima zapovijedamo i potičemo ih po Gospodinu našemu Isusu Kristu da s mirom rade i svoj kruh jedu.

Croatian Bible 1988

Takvima zapovijedamo i zaklinjemo ih u Gospodinu Isusu Kristu: neka s mirom rade i svoj kruh jedu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Takvima zapovijedamo i opominjemo ih u Gospodinu Isusu Kristu neka mirno rade i jedu svoj kruh.