2 Thessalonians 3:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ne pokori li se tko ovoj našoj pismenoj zapovijedi, klonite ga se da se posrami,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako tko ne posluša naše zapovijedi iz ovoga pisma, zapamtite ga i nemojte se družiti s njim, tako da se posrami.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako li tko nije poslušan našoj riječi po ovoj poslanici, zabilježite ga i ne družite se s njim da bi se posramio,

Croatian Bible 1988

Ako li se tko ne pokorava našoj riječi u ovoj poslanici, zabilježite ga, ne drugujte s njime, da se postidi,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako tko ne posluša naše riječi u ovoj poslanici, toga naznačite i ne miješajte se s njim, da se posrami!