2 Thessalonians 3:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Pouzdajemo se u Gospodina da činite i da ćete činiti kako smo vam zapovjedili.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Gospodin nam daje povjerenje u vas i sigurni smo da radite onako kako smo vas učili. Znamo da ćete tako činiti i dalje.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A imamo pouzdanje u Gospodinu, u vas; da činite i da ćete činiti ono što vam zapovijedamo.
Croatian Bible 1988
A uzdamo se, u Gospodinu, u vas: da vršite i da ćete vršiti ono što vam zapovijedamo.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Uzdamo se u Gospodinu za vas, da ono što vam zapovijedamo činite i da ćete činiti.